49.5 rajout